Rosie Milne 'Olivia & Sophia'
Penulis Olivia & Sophie , Rosie Milne, mengeksplorasi apa hidup expat seperti 0 tahun yang lalu.
Novel saya Olivia & Sophia mengeksplorasi kehidupan dua pendahulunya dari pasangan membuntuti modern. Olivia dan Sophia baik perjalanan dari Inggris ke arah timur ke Asia Tenggara pada awal abad ke-19, dan ketika melakukan itu pasti seperti bepergian ke bulan saat ini. Masing-masing dari mereka adalah seorang wanita yang berani dan mengagumkan; mereka masing-masing istri pertama dan kedua dari Sir Thomas Stamford Raffles. Dia ingat sekarang sebagai pendiri Singapura, tapi di masanya ia adalah Gubernur Jawa, dan kemudian, dari Bencoolen, (Bengkulu) di Sumatera. Di mana pun Raffles pergi di Timur, istrinya saat ini ditandai bersama.
Menulis tentang Olivia dan Sophia membuat saya bersyukur menjadi istri expat sekarang, dan tidak 0 tahun yang lalu.
Untuk memulai, ada kengerian pelayaran keluar, yang bisa mengambil apa pun 6-10 bulan. Ini terjadi sebelum kapal berlayar memiliki stabilisator, dan penumpang sering bersujud dengan mabuk laut untuk banyak pelayaran. Bayangkan bau berlama-lama muntah di pakaian basah
Kecuali untuk orang yang sangat kaya, kabin yang sengsara, lubang sedikit kotor!; gelap, pengap, dan kadang-kadang dibagi dengan apa-apa tapi kanvas tersampir, membuat privasi mustahil. Dalam rangka untuk memastikan pasokan daging segar, susu, dan telur, hewan dan unggas harus dilakukan di atas geladak, menambah din umum dan bau. Dan kemudian ada risiko kecelakaan kapal dan perompak. Bahkan flier paling gugup pasti akan mengakui bahwa 15 jam sempit dalam perekonomian dari Heathrow ke Soekarno-Hatta harus lebih baik dari apa yang ekspatriat sebelumnya mengalami.
Dan bagaimana perjalanan di Asia? Bali-penghuni mungkin terbiasa melompat ke Lombok atau Kepulauan Gili untuk akhir pekan. Jika Anda tinggal di Jakarta, Anda mungkin berpikir apa-apa mengambil houseguests ke Borobudur. Tapi 0 tahun yang lalu, orang Eropa yang sebagian besar terbatas di koloni mereka seperti kelinci di perangkap. Inland perjalanan sering dengan berjalan kaki, melalui hutan menyumbat.
Olivia Mariamne Devenish, Raffles 'istri pertama
Raffles' kedua istri, Lady Sophia
Sophia, wanita kulit putih pertama yang menjelajahi pedalaman Sumatera, mampat sampai pegunungan dan ke bawah air terjun di rok penuh -. tidak ada sepatu hiking atau kain bernapas untuknya
Bagaimana dia telah berhasil mencuci dan pergi ke toilet? Bagaimana jatah? Dia menemukan dirinya hidup dari beras dan claret. Dan tidak ada peta, sehingga petualang berada dalam bahaya konstan tersesat.
Ini tidak hanya memudahkan perjalanan kita terima hari ini, tetapi juga kemudahan komunikasi. Waktu itu surat ke rumah mengambil hingga sepuluh bulan untuk wend jalan mereka ke Inggris, dan balasan mengambil hingga sepuluh bulan untuk mencapai Timur. Bayangkan seorang wanita di sini menerima kabar anak perempuan sudah meninggal, bulan setelah acara. Yang terjadi Olivia - saat menikah Raffles dia sudah memiliki seorang putri oleh hubungan sebelumnya. Bayangkan seorang wanita menerima surat dari ibunya menyelidiki kesehatan anak, setelah kematian anak itu. Empat dari lima anak Sophia meninggal di Asia, dan novel saya membayangkan bahwa dia menerima hanya surat semacam itu. Betapa beruntungnya kita memiliki Skype, email, Facebook, dan sisanya.
Dan betapa beruntungnya kita bahwa jika kita memiliki lima anak, semua lima dari mereka akan di semua kemungkinan bertahan hidup sampai dewasa. Sedangkan saat itu demam merobek tubuh bayi seperti harimau melalui ayam. Bagaimana wanita mengatasi kematian anak-anak mereka? Untuk bagiannya, Sophia mengandalkan agama: Kristen berkomitmen, dia dianggap kematian anak-anaknya sebagai pelajaran dalam iman dari pencipta belas kasihan padanya. Bisakah Anda berpikir seperti itu? Saya tidak bisa - meskipun saya harus berpura-pura aku bisa ketika saya membayangkan menjadi Sophia
Itu tidak hanya anak-anak yang turun seperti lalat.. Eropa di sini 0 tahun yang lalu hanya tidak tahu bagaimana menghadapi iklim atau penyakit tropis. Orang jatuh sakit di pagi hari dan mati oleh malam. Begitu banyak orang yang terhubung ke Olivia dan Sophia meninggal, aku mendapati diriku memotong banyak kematian, untuk mencegah ada menjadi pemakaman setiap halaman. Tapi pelajaran saya miskin harus menanggung mereka bereavements sering. Bagaimana berani mereka, dan betapa beruntungnya kita tidak harus mengubur teman, anak, atau pasangan setiap minggu.
Belum lagi bahwa obat-obatan modern Barat tidak aktif merugikan kita, tidak seperti disukai pengobatan di Oliva dan Sophia hari:.. mercury
ini terlibat minum garam merkuri, yang membuat bau napas, menyebabkan sembelit, dan membuat orang ngiler seperti anjing
masalah hati yang sangat lazim di antara orang Eropa di sini, mungkin karena parasit, dan karena mereka semua minum seperti ikan, seperti air begitu buruk. Olivia, yang menyukai brandy cherry nya, meninggal karena penyakit liver, setelah bertahun-tahun menderita dari pengobatan merkuri.
Dan apa kehamilan? Ladies, bayangkan harus berurusan dengan panas tropis, di rok penuh dan pakaian wol sementara Anda adalah ukuran rumah. Dan, ya, wanita di sini percaya itu sehat untuk memakai wol sebelah kulit! Selain itu, tidak ada AC, tidak ada deodoran, dan tidak ada air mengalir -. Tidak ada yang membuat hidup dengan panas lebih ditoleransi
Dan akhirnya ada melahirkan. Sophia tidak obat penghilang rasa sakit untuk kelahiran pertamanya empat anak-anak, meskipun mungkin ia ether untuk yang terakhir. anak pertamanya lahir di sebuah kapal: membayangkan kesulitan berurusan dengan popok! anak keduanya lahir di darat, tetapi juga tiba sementara ia bepergian dengan suaminya, tanpa perawat di tangan, tidak ada teman pada siapa ia bisa meminta bantuan, dan hanya seorang ahli botani untuk membantu. Bukan berarti dia mengeluh; perempuan diharapkan menjadi pendukung, dan dia.
Jadi, lain kali Anda tergoda untuk menggerutu tentang banyak Anda dalam hidup, hanya bersyukur Anda seorang expat hari ini, dan tidak 0 tahun yang lalu.
0 Komentar