“Jazz telah meminjam dari genre musik lain dan juga telah meminjamkan sendiri untuk genre musik lain " -. Herbie Hancock
Sebelumnya saya menulis tentang kedatangan jazz di Batavia pada tahun 1919. Apa yang terdengar sampai invasi dari Jepang pada tahun 1942 bervariasi sedikit dari suara diimpor 78 rpm pelat dan dari transkripsi dari lembaran musik. Namun, apa yang kurang dikenal di Indonesia adalah bagaimana juru Kanada musik 'tradisional' Jawa datang untuk menjadi pengaruh pada jazz itu sendiri.
Gauthier dengan tokoh wayang golek
Éva Gauthier (1885-1958), seorang mezzo-soprano Kanada, adalah menjadi katalis. Dalam fit diva hissy, dia menyerah pada menyanyi opera tinggi setelah ia digantikan pada menit terakhir oleh penyanyi lain dalam produksi 1910 Covent Garden (London) dari Delibes opera Lakmé . Dia segera meninggalkan Jawa untuk bergabung dengannya tunangan Frans Knoote, seorang Belanda yang kemudian mengelola perkebunan teh di luar Bandung.
Dalam beberapa minggu tiba, dia melakukan konser dari arias oleh Tchaikovsky dan Rossini di Batavia Schouwburg Weltevreden (gedung Kesenian Jakarta) didampingi oleh seorang pianis lokal dan rumah band.
dalam bulan-bulan berikutnya, Gauthier tur Jawa, bermain semua ruang konser utama dan sociëteiten (klub sosial Eropa). Sponsor dari Robinson Piano Company, sebuah perusahaan yang mengkhususkan diri dalam piano dibangun untuk daerah tropis, penjamin tur pada tahun 1911 ke Kuala Lumpur, Penang, Singapura, Hong Kong, Shanghai, Tianjin, dan Peking; tur ke Jepang, Siam, dan India diikuti selama dua tahun ke depan.
Knoote kemudian mendapat pekerjaan dengan perusahaan komersial Semarang dan itu saat tinggal di sana yang Gauthier menemukan musik gamelan.
"dari sana aku pergi ke kota-kota lain pulau. Sering di jalan saya akan melihat kelompok pribumi memainkan alat aneh, dan mendengar mereka menyanyikan lagu-lagu dari berbagai harmoni aneh. Aku segera menjadi penasaran. Berikut adalah musik yang saya belum pernah mendengar! Aku, yang telah membuat musik studi hidup saya! Saya bertanya tentang ini melodi yang aneh. Semua teman-teman saya menggelengkan kepala mereka, dan mengatakan itu tidak mungkin bagi saya untuk memahami musik asli, tidak ada orang kulit putih, dan sebagai untuk menyanyikan lagu itu -! "
Orang yang tersedia masuk ke dalam dunia musik Indonesia untuk vokalis adalah komposer Belanda dan pianis Paul J. Seelig (1876-1945), yang duduk sebagai pianis Gautier ketika pianis setempat gagal muncul. Dibesarkan di Bandung, dia telah mempelajari komposisi, budidaya, dan piano di Jerman. Pada tahun 100, Paku Buwana X, Susuhunan (Sultan 1893-1939) dari kerajaan Surakarta (Solo), ditunjuk Seelig sebagai konduktor band royal, posisi yang dipegangnya sampai 108.
Selama kali ini, Seelig mendokumentasikan royal repertoar gamelan ensemble dalam notasi Barat. Dia juga mengumpulkan lagu-lagu Melayu dari repertoar dari keroncong dan stambul , bentuk trans-etnis teater rakyat Indonesia, beradaptasi mereka untuk suara dan piano dalam gaya musik dipengaruhi oleh Debussy. Seelig tersedia Gauthier dengan sejumlah pengaturan lagu ini dan dia menyukai mereka cukup untuk komisi lagi.
Dengan pecahnya Perang Besar (1914-1918) di Eropa, Gauthier memutuskan untuk melakukan perjalanan kembali ke Amerika Utara, tiba di New York City pada September 1915.
dia berjuang untuk menemukan ceruk dalam kancah musik New York sudah ramai, jadi dia dengan bijaksana memilih untuk berkonsentrasi pada 'eksotis' lagu Jawa dan Barat vokal modernis repertoar.
dengan penari Boston kelahiran eksotis Regina Jones Woody (1894-1983), yang menari dengan nama Nila Devi, dia menciptakan 15 menit tindakan berjudul 'Songmotion' di mana Woody bergambar lagu-lagu Indonesia Gauthier di tari. Pada akhir Oktober 1915 mereka meninggalkan New York untuk tur selama setahun dari bioskop vaudeville utama Amerika.
Namun, jadwal melelahkan matinees dan pertunjukan malam dan kurangnya apresiasi seni dari penonton, yang jika dihibur dengan pengendara sepeda trik, komedian, penyanyi dan akrobat, menyebabkan Guathier menarik diri dari tur setelah lima bulan.
Aeolian Balai 1 November 1923 (w. George Gershwinn)
New York sudah rumah bagi banyak Amerika Utara dan Eropa pemain musik, jadi Gauthier terfokus pada lagu-lagu Jawa, yang ia dikombinasikan dengan pengetahuan dan keterampilan dalam menyanyi barat modernis. Dia memulai serangkaian resital tahunan di Manhattan Aeolian Hall, dan pada November 1, 1917 penampilannya menarik perhatian banyak komposer terkemuka. Dikenal sebagai "pemasok sensitif yang menarik, lagu yang belum dicoba ", dia memberikan penafsiran dari tiga lagu oleh Maurice Ravel. Penampilannya termasuk perdana Amerika dari Stravinsky Tiga Jepang Lyrics dan Griffes ' Lima Puisi Kuno China dan Jepang . Kinerja ini merupakan sukses besar, dan ia mulai menerima undangan untuk melakukan pemutaran perdana lagu oleh komposer kontemporer lainnya.
Gauthier perjalanan ke Paris pada tahun 1920 atas perintah dari Music League of America untuk mengatur tur Utara Amerika oleh Maurice Ravel. Dia memukul sebuah persahabatan dan profesional korespondensi tidak hanya dengan dia, tetapi juga dengan Erik Satie. Hal ini menyebabkan lebih banyak musik yang dikirim kepadanya oleh berbagai komponis bahwa dia akan premiere di konser.
Konser kunci dalam cerita ini adalah pada tahun 1923. Babak pertama terdiri dari karya-karya klasik oleh Vincenzo Bellini dan Henry Purcell, dan karya modernis oleh Arnold Schoenberg, Darius Milhaud, Béla Bartók, dan Paul Hindemith. Bagian kedua dari penampilannya akan marah pembentukan musik, namun. Dia membuka dengan Alexander Ragtime Band oleh Irving Berlin, kemudian dilakukan karya Jerome Kern dan Walter Donaldson, dan akhirnya selesai dengan tiga karya George Gershwin, pertama kalinya karya-karyanya ( saya akan Membangun Stairway to Paradise , Innocent wanita awam Bayi , dan Swanee ) akan dilakukan oleh penyanyi klasik di konser.
tokoh-tokoh penting di antara penonton termasuk Paul Whiteman, yang kemudian menugaskan Gershwin untuk menulis komposisi untuk orkestranya. Rhapsody in Blue hasilnya, dan itu perdana pada tahun 1924 di Aeolian Balai oleh Orchestra Paul Whitman dengan Gershwin di piano, karena ia telah tahun sebelumnya untuk Eva Gauthier.
Eva Gauthier adalah pelopor dan mungkin penyanyi 'musik dunia' pertama. Dia melakukan banyak untuk memperkenalkan orang Amerika Utara dengan budaya asli dari apa yang kemudian Hindia Belanda. Mungkin kontribusinya yang paling penting adalah untuk mengambil jazz ke panggung konser dengan demikian mendapatkan penerimaan publik secara luas untuk ini paling kreatif genre musik.
"Jazz mulai masuk ke masyarakat musim lalu. Salah satu pelopor adalah Eva Gauthier " -. Independent, 3 Januari 1925.
Informasi tambahan
Matthew Isaac Cohen Eva Gauthier, Java Jazz (06), tersedia di sini www.jstor.org , adalah sangat rinci dan membaca menarik.
Ada beberapa rekaman 30 + Gauthier di internet.
0 Komentar